GermanWikipedia - /page/entry.mu

Micron Document

<!DOCTYPE html>

<title>Furies</title>

</head>

<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Furies</span></h1>

</header>

</div>

/* start https://de.wikipedia.org/ */

.mw-parser-output .medien-box{display:table;width:23em;margin-top:0;border:solid 1px #A2A9B1;border-spacing:0;line-height:1.3}.mw-parser-output .medien-box,.mw-parser-output .float-right[id*="Synchronisation"]{font-size:93%}.mw-parser-output .medien-box th,.mw-parser-output .medien-box td{text-align:left;vertical-align:top;padding:4px}.mw-parser-output .medien-box td ul{margin:0 0 0 1.5em;padding:0;line-height:inherit}.mw-parser-output .medien-box td:not(:only-child) ul{list-style:none none;margin:0}.mw-parser-output .medien-box td:not(:only-child) ul li{margin:0 0 0 .7em;text-indent:-.7em}@media(max-width:639px){.mw-parser-output .medien-box td:not(:only-child) ul li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .medien-box td:not(:only-child) ul li+li::before{content:"• "}.mw-parser-output .medien-box td:only-child ul{column-width:15em;column-gap:2em}}.mw-parser-output .medien-box img{height:100%;object-fit:scale-down}.mw-parser-output .medien-box .medien-senderlogo img{max-height:180px;margin:4px}@media(max-width:768px){.mw-parser-output .float-right[id*="Synchronisation"]{float:none!important;margin-left:auto;margin-right:auto}}.mw-parser-output .medien-box p{font-size:inherit}.mw-parser-output .medien-box .infobox{display:contents!important;font-size:inherit}.mw-parser-output .medien-filmtv th,.mw-parser-output .medien-videospiel th{background-color:#F4F4F7;background-color:RGBA(150,150,175,.1);font-weight:inherit}.mw-parser-output .medien-filmtv tr>:nth-child(2){width:70%;flex:1.8!important}.mw-parser-output .medien-box tr:first-child .medien-titel{font-weight:bold}.mw-parser-output .medien-titel~.medien-titel th,.mw-parser-output .medien-titel~.medien-titel td{padding-top:0}.mw-parser-output .medien-box .medien-titel,.mw-parser-output [id*="Synchronisation"] td[colspan]{text-align:center}.mw-parser-output .medien-titel td,.mw-parser-output .medien-titel th{background-color:transparent}.mw-parser-output .medien-hoerfunk tr:first-child .medien-titel{background-color:#B0C4DE}.mw-parser-output .medien-hoerfunk .medien-titel{background-color:#DEE5EE}.mw-parser-output .medien-website tr:first-child .medien-titel{background-color:#C7CDD9;background-color:RGBA(135,206,235,.5)}.mw-parser-output .medien-website .medien-titel{background-color:#EAECF0;background-color:RGBA(135,206,235,.3)}.mw-parser-output .medien-videospiel tr:first-child .medien-titel{color:white;background-color:#444444}.mw-parser-output .medien-videospiel .medien-titel{background-color:var(--dewiki-hintergrundfarbe5)}.mw-parser-output .medien-youtube tr:first-child .medien-titel{background-color:#FC493B}.mw-parser-output .medien-youtube .medien-titel{background-color:var(--dewiki-hintergrundfarbe7)}.mw-parser-output .medien-filmtv tr:first-child .medien-titel,.mw-parser-output [id*="Synchronisation"] tr:first-child th{background-color:#DCDCF5;background-color:RGBA(155,155,225,.35)}.mw-parser-output .medien-filmtv .medien-titel,.mw-parser-output [id*="Synchronisation"] th{color:inherit!important;background-color:#EBEBF9;background-color:RGBA(155,155,225,.2)}

/* end https://de.wikipedia.org/ */

</style>

<td colspan="2" class="medien-titel">Serie

</td></tr>

<th>Titel

</th>

<td>Furies

</td></tr>

<tr>

<th>Produktionsland

</th>

<td><a href="Frankreich" title="Frankreich">Frankreich</a>

</td></tr>

<tr>

<th>Originalsprache

</th>

<td><a href="Franz%C3%B6sische_Sprache" title="Französische Sprache">Französisch</a>

</td></tr>

<tr>

<th>Genre

</th>

<td><a href="Drama" title="Drama">Drama</a>

</td></tr>

<tr>

<th>Erscheinungsjahr

</th>

</td></tr>

<tr>

<th><a href="Filml%C3%A4nge" title="Filmlänge">Länge</a>

</th>

<td>45 Minuten

</td></tr>

<tr>

<th>Episoden

</th>

<td>8

</td></tr>

<tr>

<th>Produktionsunternehmen

</th>

<td>Daïmôn Films, Empreinte Digitale

</td></tr>

<tr>

<th><a href="Filmproduzent" title="Filmproduzent">Produktion</a>

</th>

<td>Raphaël Rocher, Eric Laroche

</td></tr>

<tr>

<th><a href="Filmkomponist" title="Filmkomponist">Musik</a>

</th>

<td>Guillaume Roussel

</td></tr>

<tr>

<th>Premiere

</th>

<td>1. März 2024 auf <a href="Netflix" title="Netflix">Netflix</a>

</td></tr>

<tr>

<th>Deutschsprachige Premiere

</th>

<td>1. März 2024 auf Netflix

</td></tr>

<tr>

<th colspan="2" class="medien-titel darkmode-standardcolors">→ <a href="#Besetzung">Besetzung</a> <span style="visibility:hidden;">→</span>

</th></tr>

</tbody></table>

</div>

<p><b>Furies</b> ist eine französische Action-Drama-Fernsehserie, die am 1. März 2024 weltweit auf <a href="Netflix" title="Netflix">Netflix</a> veröffentlicht wurde.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Inhalt">Inhalt</h2></div>

<p>Die Serie erzählt die Geschichte von Lyna Guerrab, einer jungen Frau, deren Vater Buchhalter im kriminellen Untergrund von Paris an ihrem Geburtstag ermordet wird. Kurz vor seinem Tod überweist er ihr zwei Millionen Euro, wodurch sie ins Visier der Justiz gerät. Lyna wird verhaftet und verbringt einige Zeit im Gefängnis, wo sie beginnt, sich auf einen Rachefeldzug vorzubereiten.

</p><p>Nach ihrer Entlassung begibt sie sich auf die Suche nach der sogenannten „Furie“, einer legendären Vermittlerfigur zwischen den sechs großen Pariser Mafiafamilien. Die derzeitige Furie, Selma, führt eine brutale Schreckensherrschaft im Untergrund, plant jedoch, ihre Nachfolge zu regeln. Lyna gerät in einen Machtkampf zwischen Familien, während sie sich Stück für Stück zur möglichen Erbin dieses Titels entwickelt.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Produktion">Produktion</h2></div>

<p><i>Furies</i> wurde von Empreinte Digitale und Daïmôn Films für Netflix France produziert. Regie führten unter anderem Cédric Nicolas-Troyan und Yoann Légave. Das Drehbuch stammt von Quoc Dang Tran.<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p><p>Die Serie wurde am 1. März 2024 auf der Streaming-Plattform Netflix veröffentlicht.<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Besetzung_und_Synchronisation"><span id="Besetzung"></span><span id="Synchronisation"></span> Besetzung und Synchronisation</h2></div>

<p>Die deutschsprachige <a href="Synchronisation_(Film)" title="Synchronisation (Film)">Synchronisation</a> entstand nach den <a href="Dialogbuch" title="Dialogbuch">Dialogbuch</a> von Markus Engelhardt sowie unter der <a href="Dialogregie" title="Dialogregie">Dialogregie</a> von Navid Abri durch die Synchronfirma Interopa Film GmbH.<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<th>Rolle

</th>

<th>Schauspieler

</th>

<th>Synchronsprecher

</th></tr>

<tr>

<td>Lyna

</td>

<td><a href="Lina_El_Arabi" title="Lina El Arabi">Lina El Arabi</a>

</td>

<td><a href="Flavia_Vinzens" title="Flavia Vinzens">Flavia Vinzens</a>

</td></tr>

<tr>

<td>Selma

</td>

<td><a href="Marina_Fo%C3%AFs" title="Marina Foïs">Marina Foïs</a>

</td>

<td><a href="Martina_Treger" title="Martina Treger">Martina Treger</a>

</td></tr>

<tr>

<td>Driss

</td>

<td><a href="Mathieu_Kassovitz" title="Mathieu Kassovitz">Mathieu Kassovitz</a>

</td>

<td><a href="Nico_Mamone" class="mw-redirect" title="Nico Mamone">Nico Mamone</a>

</td></tr>

<tr>

<td>Simon „der Fixer“

</td>

<td>Steve Tientcheu

</td>

<td><a href="Tilo_Schmitz" title="Tilo Schmitz">Tilo Schmitz</a>

</td></tr>

<tr>

<td>Nico „der Entsorger“

</td>

<td>Quentin Faure

</td>

<td><a href="Tobias_Nath" title="Tobias Nath">Tobias Nath</a>

</td></tr>

<tr>

<td>Elie

</td>

<td>Jeremy Nadeau

</td>

<td><a href="Sebastian_Kluckert_(Synchronsprecher)" title="Sebastian Kluckert (Synchronsprecher)">Sebastian Kluckert</a>

</td></tr>

<tr>

<td>Orso

</td>

<td><a href="Sandor_Funtek" title="Sandor Funtek">Sandor Funtek</a>

</td>

</td></tr>

<tr>

<td>Mama

</td>

<td>Anne Azoulay

</td>

<td><a href="Britta_Steffenhagen" title="Britta Steffenhagen">Britta Steffenhagen</a>

</td></tr>

<tr>

<td>Keïta

</td>

<td><a href="Eye_Ha%C3%AFdara" title="Eye Haïdara">Eye Haïdara</a>

</td>

<td><a href="Elisa_Bannat" title="Elisa Bannat">Elisa Bannat</a>

</td></tr></tbody></table>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Episodenliste">Episodenliste</h2></div>

<p>Die komplette Staffel wurde am 1. März 2024 auf Netflix sowohl im Original als auch auf Deutsch erstveröffentlicht.

</p>

</th>

</th>

<th style="min-width:120px; max-width:300px;">Deutscher Titel

</th>

<th style="min-width:120px; max-width:300px;">Originaltitel</th>

<th>Regie</th>

<th>Drehbuch

</th></tr>

<tr>

<td style="text-align:right;" id="Episode_1">1

</td>

<td style="text-align:right;" data-sort-value="000">1

</td>

<td style="text-align:center; font-weight:bold;">Ich arbeite für sie</td>

<td style="text-align:center;">Je bosse pour elle</td>

<td>Cedric Nicolas-Troyan</td>

<td>Jean-Yves Arnaud, Yoann Legave

</td></tr>

<td style="text-align:right;" id="Episode_2">2

</td>

<td style="text-align:right;" data-sort-value="000">2

</td>

<td style="text-align:center; font-weight:bold;">Eine Kugel im Kopf ist schlimmer als ein gebrochenes Herz</td>

<td style="text-align:center;">Cœur brisé > balle dans la tête</td>

<td>Cedric Nicolas-Troyan</td>

<td>Jean-Yves Arnaud, Yoann Legave

</td></tr>

<tr>

<td style="text-align:right;" id="Episode_3">3

</td>

<td style="text-align:right;" data-sort-value="000">3

</td>

<td style="text-align:center; font-weight:bold;">Auf dich hätte ich nie im Leben gewettet</td>

<td style="text-align:center;">J’aurai jamais parié sur toi</td>

<td>Cedric Nicolas-Troyan</td>

<td>Jean-Yves Arnaud, Mathilde Arnaud, France Lanot

</td></tr>

<td style="text-align:right;" id="Episode_4">4

</td>

<td style="text-align:right;" data-sort-value="000">4

</td>

<td style="text-align:center; font-weight:bold;">Die Furie ist wie die Krätze</td>

<td style="text-align:center;">La Furie, c’est comme la gale</td>

<td>Cedric Nicolas-Troyan</td>

<td>Jean-Yves Arnaud, Leonie De Rudder, Yoann Legave

</td></tr>

<tr>

<td style="text-align:right;" id="Episode_5">5

</td>

<td style="text-align:right;" data-sort-value="000">5

</td>

<td style="text-align:center; font-weight:bold;">Hallo, mein Liebling</td>

<td style="text-align:center;">Bonjour mon amour</td>

<td>Cedric Nicolas-Troyan</td>

<td>Jean-Yves Arnaud, Yoann Legave

</td></tr>

<td style="text-align:right;" id="Episode_6">6

</td>

<td style="text-align:right;" data-sort-value="000">6

</td>

<td style="text-align:center; font-weight:bold;">Die Natur verabscheut das Vakuum</td>

<td style="text-align:center;">La nature a horreur du vide</td>

<td>Laura Weaver</td>

<td>Jean-Yves Arnaud, Mathilde Arnaud, France Lanot

</td></tr>

<tr>

<td style="text-align:right;" id="Episode_7">7

</td>

<td style="text-align:right;" data-sort-value="000">7

</td>

<td style="text-align:center; font-weight:bold;">Wo sind die Messer?</td>

<td style="text-align:center;">Ils sont où les couteaux?</td>

<td>Samuel Bodin, Sylvain Poche</td>

<td>Jean-Yves Arnaud, Leonie De Rudder, Yoann Legave

</td></tr>

<td style="text-align:right;" id="Episode_8">8

</td>

<td style="text-align:right;" data-sort-value="000">8

</td>

<td style="text-align:center; font-weight:bold;">Namaste, Arschloch</td>

<td style="text-align:center;">Namaste connard</td>

<td>Laura Weaver</td>

<td>Jean-Yves Arnaud, Kahina Asnoun, Yoann Legave

</td></tr></tbody></table><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r255805693">

/* start https://de.wikipedia.org/ */

.mw-parser-output .episodenliste-even{background-color:#F2F2F2}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .episodenliste-even{background-color:var(--dewiki-hintergrundfarbe-basis)}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .episodenliste-even{background-color:var(--dewiki-hintergrundfarbe-basis)}}.mw-parser-output .episodenliste-kompakt .episodenliste-ausblendbar{display:none!important}

/* end https://de.wikipedia.org/ */

</style>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>

<ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.imdb.com/title/tt11384300/"><i>Furies</i></a> bei <a href="IMDb" title="IMDb">IMDb</a></li>

<li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.netflix.com/de/title/81461530"><i>Furies</i></a> bei <a href="Netflix" title="Netflix">Netflix</a></li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>

<li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.crew-united.com/de/Furies__314537.html"><i>Furies.</i></a> In: <i>crew-united.com.</i><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 2. August 2025</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AFuries&rft.title=Furies&rft.description=Furies&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.crew-united.com%2Fde%2FFuries__314537.html"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.fernsehserien.de/furies"><i>Veröffentlichungsdatum.</i></a> In: <i>Fernsehserien.de.</i><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 2. August 2025</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AFuries&rft.title=Ver%C3%B6ffentlichungsdatum&rft.description=Ver%C3%B6ffentlichungsdatum&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.fernsehserien.de%2Ffuries"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.synchronkartei.de/serie/57504"><i>Furies.</i></a> In: <i><a href="Deutsche_Synchronkartei" title="Deutsche Synchronkartei">Deutsche Synchronkartei</a>.</i><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 2. August 2025</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AFuries&rft.title=Furies&rft.description=Furies&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.synchronkartei.de%2Fserie%2F57504"> </span></span>

</li>

</ol></div><div><div class="zim-footer">

Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2025-08-03" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Furies&oldid=258541676">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.

</div>

</div></div>

</div>

</main>

</div>

</body></html>